Last updated: 16.11.2026
1. Scope and providerThese Terms of Use apply to the Cuyo app and related services (together, “Cuyo”). The provider is Kevin Winhard, Cuyo, Sägmühlstr. 4, 82140 Olching, Germany (further details in the Legal Notice). Purchases are also subject to the terms of the relevant app store (section 5).2. Minimum ageYou must be at least 13 years old to use Cuyo. If you are not yet an adult, you need the consent of your parents or guardians to create an account and to make purchases.3. AccountYou can explore much of Cuyo without an account. To buy tours and use Cuyo on several devices, you need a free account. Please provide accurate details and keep your sign-in credentials safe. Your account is personal and must not be shared. If you suspect misuse of your account, please contact us.4. Audio toursCuyo offers self-guided, location-based audio tours. We do not run guided tours and do not provide transport or travel services. You decide when and how you take a tour.You need a suitable device with a current version of the app. Some features require an internet connection and location access. You can download purchased tours for offline use.Some audio content is created or processed using automated technologies, such as synthetic voices. We take editorial responsibility for all content.5. PurchasesYou buy paid tours as one-time in-app purchases through Apple's App Store or Google Play. There is no subscription. Ordering, payment, receipts and refunds are handled by the relevant store operator under its terms. On Google Play, Google acts as merchant of record. The price shown in the store applies, including applicable taxes. [Lawyer: withdrawal notice needed? see B-1]After your purchase, we unlock the tour in your Cuyo account. On other devices, you can use purchased tours with the same account via “Restore Purchases”.6. Licence and accessWhen you buy a tour, you receive a simple, non-transferable right to use it for private, non-commercial purposes in the Cuyo app. You do not acquire ownership of the content.Purchased tours remain available in your account even if we stop offering a tour for sale.We restrict or end access to a purchased tour only for good cause, in particular ifwe are legally required to,
rights of third parties to content we need for the tour lapse,
the route can no longer be walked safely and cannot reasonably be adapted, or
we discontinue Cuyo as a whole.In these cases, we will inform you in good time in advance by email or in the app. Your statutory rights, in particular under Sections 327 et seq. of the German Civil Code (BGB), remain unaffected. If a purchase is refunded or cancelled, access to the tour ends.7. Withdrawal and refundsWithdrawal from and refunds of a purchase are governed by the terms of the store you bought from. Submit requests directly to Apple (reportaproblem.apple.com) or Google Play. Your statutory rights in case of defects remain unaffected. If a tour does not work as described, please write to support@cuyo.io.8. Updates and changesWe provide the updates needed to keep the app and tours in conformity with the contract, including security updates.Beyond that, we may change tours and features for a valid reason. Examples: adapting routes because of construction, closures or safety concerns, correcting or improving content, replacing places that are no longer accessible, or meeting legal and technical requirements. Such changes cost you nothing extra, and we will inform you clearly about them.If a change impairs your access to or the usability of a purchased tour more than insignificantly, we will inform you in good time in advance on a durable medium, such as email. You may then end the contract for that tour free of charge within 30 days (Section 327r BGB).9. Shared ToursWith a purchased tour, you can invite others to a Shared Tour via a link or QR code. Guests can listen along during the active session without buying the tour. Their access ends when the session ends or expires. Shared Tours are meant for enjoying a tour together privately. They must not be used to systematically avoid purchases, for example for commercial group tours. We may set technical limits on duration and number of participants.10. Promo codesPromo codes are personal, can be redeemed only as stated and cannot be exchanged for cash. You need an account to redeem them.11. Staying safeDuring a tour, always pay attention to traffic and your surroundings. Follow traffic rules, signs and local instructions, and use your phone only when you are standing somewhere safe. GPS positions, directions and tips may be inaccurate. Opening hours, accessibility and prices of third-party places may change, so check them yourself if needed. Do not enter private or closed areas, and supervise any children with you. If a situation feels unsafe, pause the tour.12. Content and rules of useCuyo's texts, audio recordings, images, maps and software are protected by copyright. Unless the law expressly allows it, you may not copy, record, distribute, publicly perform or commercially use content. You also may not extract content automatically, use it to train AI systems, circumvent technical protection measures or tamper with the app.13. LiabilityWe are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, and to the extent of any guarantee we have given.In cases of slight negligence, we are liable only for breach of an essential contractual obligation, meaning an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely. In that case, our liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Otherwise, liability for slight negligence is excluded. These rules also apply to people we engage to perform our obligations. Your statutory rights in case of defects in digital products (Sections 327 et seq. BGB) remain unaffected.14. Term, termination and suspensionYour account has no fixed term. You can delete it at any time in the app (More › Manage Account › Delete Account). Deleting your account ends your access to purchased tours in Cuyo. It does not refund any purchases.We may suspend or terminate your account only for good cause, in particular for serious or repeated breaches of these Terms, for fraud, or to protect the security of Cuyo. Where reasonable, we will warn you first. Section 6 remains unaffected.15. Changes to these TermsWe may change these Terms if there is a valid reason, such as a change in the law or new features. We will inform you in advance by email or in the app. Changes that affect your rights or obligations apply only if you agree. If you do not agree, the previous Terms continue to apply to you.16. Governing law and jurisdictionGerman law applies. If you are a consumer habitually resident in another country, you keep the protection of the mandatory laws of that country. For merchants, the place of jurisdiction is our place of business. If you downloaded the app from Apple's App Store, Apple's standard end user licence agreement also applies. The German and English versions of these Terms are equivalent in content.17. ContactQuestions about Cuyo or these Terms: support@cuyo.io